Venezuelan President Nicolas Maduro rebuked his Colombian counterpart, Juan Manuel Santos, for tightening controls along the South American nations? shared border amid a growing refugee crisis.