The cloud-based networking leader fell despite its strong quarterly results. Here's what investors need to know.