"Chick-fil-A?s arrival in New York City feels like an infiltration, in no small part because of its pervasive Christian traditionalism."